Wapos Bay – Jouer pour soi, c’est pas hockey, Le Chemin Rouge, Si le temps le permet, 360 degrés

Bibliothèque Monseigneur-W.-J.-Conway, 33, rue Irène Edmunston, Nouveau-Brunswick  
23 Mai 2018 | 18 h 30

Wapos Bay – Jouer pour soi, c’est pas hockey (2005 | 24 min), by Dennis Jackson

Dans ce premier épisode de la série Wapos Bay, Talon et son cousin T-Bear jouent dans la même équipe de hockey, mais leur relation est mise à l’épreuve lorsqu’ils essaient tous les deux d’attirer l’attention de Melanie, une fille de l’équipe adverse. Pendant ce temps, Raven se fait donner une leçon par sa grand-mère, Kokhum, alors qu’elles participent à une compétition de bannique.

Le chemin rouge (2015 | 15 min), par Thérèse Ottawa

Ce court métrage documentaire nous amène au coeur d’un véritable pow-wow traditionnel. En suivant le parcours de Tony Chachai, jeune Autochtone en quête d’identité, la cinéaste originaire de Manawan se penche sur la culture, le passé et la transmission du savoir et des connaissances au sein des membres d’une communauté atikamekw. Mu par le désir de renouer avec sa famille et ses racines, Tony Chachai livre un témoignage touchant sur le chemin qui l’a ramené auprès des siens. À l’aube de devenir père, il prend conscience de la richesse de cet héritage et célèbre ce passé en dansant dans un pow-wow aux côtés de son cousin Ronny Chachai.

Ce film a été réalisé par Thérèse Ottawa, cinéaste à l’occasion du concours Tremplin NIKANIK, destiné aux cinéastes francophones des Premières Nations du Québec.

Si le temps le permet (2003 | 27 min), par Elisapie Isaac

Documentaire personnel de l’artiste Élisapie Isaac. En pleine immensité boréale, au bord de la mer Arctique, un village : Kangirsujuaq, au Nunavik. Ici, traditions et modernité se croisent quotidiennement. Les rires des enfants habitent joyeusement les rues, les jeunes carburent à la culture « du Sud », alors que les vieux tentent encore de se faire à leur étrange sédentarité. Dans cette toundra à couper le souffle, la jeune cinéaste originaire de Salluit, maintenant installée à Montréal, décide de plonger au cœur de ses origines.

360 degrés (2008 | 18 min), by Caroline Monnet

Sébastien Aubin vit dans un loft à Winnipeg et occupe un emploi de graphiste. C’est aussi un Cri francophone de la nation d’Opaskwayak, au Manitoba. Parallèlement à sa vie professionnelle, il poursuit une quête spirituelle et identitaire. Son désir de transcender le concret l’a amené à apprendre la médecine traditionnelle autochtone.

Mark Thompson est guérisseur. Il a choisi de transmettre ses connaissances à Sébastien. Dans cette transmission du savoir d’une génération à l’autre, on sent le poids du temps qui s’est accéléré, phénomène incarné par Sébastien, qui appartient à la fois à la modernité et à la tradition. Ce parcours de 360 degrés, des valeurs du passé à celles d’aujourd’hui, prend tout son sens dans un contexte de crise environnementale.

Ce film a été produit dans le cadre du concours Tremplin, en collaboration avec Radio-Canada.

APTN + ONF présente en collaboration avec la Bibliothèque publique Mgr-W.-J.-Conway et Première Nation Malécite du Madawaska.

Chargement de la carte…